【扯】正宗山东菏泽话，谁能看懂？

茉莉妃子_521 · 发表于 2006-4-2 02:20:00

　　眼门哼哼黑楼，俺失个光即将，到家后去KEI呱呱听，还半趴拉，把个拉百子磕冒血拉，呱呱听没KEI着，KEI个扑拉蛾子，还花不拉几类！
　　
　　各位看官，能看懂吗？这个可是正宗山东菏泽话发音的一个小故事
　　嘿嘿

本帖为网络资源，该观点与本站无关，欢迎浏览更多精彩内容：http://bbs.dezhifl.com

chai2001 · 发表于 2006-4-2 10:24:00

老家山东青岛，基本看懂~

青岛五爷 · 发表于 2006-4-2 12:36:00

曹县人在青岛，顶！

Babydog狗狗 · 发表于 2006-4-2 12:53:00

昨天晚上，我光着膀子，到家后面捉呱呱听？还绊倒了，把膝盖碰破了呱呱听没捉到捉到了个蛾子还带花

Babydog狗狗 · 发表于 2006-4-2 12:54:00

呱呱听是什么

风华傲雪 · 发表于 2006-4-2 13:10:00

我正宗的菏泽人呢,呱呱听我也不知道是啥玩意!不过楼上的兄弟将楼主的话翻译的很是地道!

wolf8413 · 发表于 2006-4-2 13:19:00

呱呱听按我的理解应当是我们临沂话说的“光光蜓”就是指蜻蜓的意思

Babydog狗狗 · 发表于 2006-4-2 13:21:00

我老家菏泽的离开菏泽在外地上学好几年了家乡话不忘阿

呱呱听 · 发表于 2006-4-2 14:30:00

我是山东曹县的，“呱呱听”我知道，小时候抓过，呵呵，就是“蜻蜓”

呱呱听 · 发表于 2006-4-2 14:36:00

要我就这样讲：燕儿门哼哼黑露，我失着光机将，到家后去KEI呱呱听，还半趴拉，把个拉百的磕冒血拉，呱呱听没KEI着，KEI个扑拉蛾的，还花不拉几类！

了然可 · 发表于 2006-4-2 16:09:00

呵呵，还真是好玩，我是山东潍彷的，可是我一个字都看不懂

风华傲雪 · 发表于 2006-4-2 22:23:00

楼上潍坊的朋友,欢迎你来菏泽.我的一个大学同学是你们那里的,跟我在一起了一段时间,那菏泽话说的好着来!

苗菜 · 发表于 2006-4-2 22:53:00

蜻蜓我们那叫 “老虎“老字四声,虎轻声

qdp20000 · 发表于 2006-4-3 13:25:00

夜和黑家，俺上街买fu拉子，被个骑洋车子的碰捉了，我就骂他：你nia B咋骑里唉

rjlove · 发表于 2006-4-19 10:58:00

我也是菏泽的，家乡话太好听了，呵呵，有现在在深圳的老乡吗？来聊聊吧，我的QQ363663769 。男，八四年的，有福田区，

[嗅事爆料] 【扯】正宗山东菏泽话，谁能看懂？